Our Services

Press Play International Media provides full-service licensing, localization, and distribution for anime feature films. We work directly with Japanese studios and rights holders to manage a title's journey from license agreement to English-speaking audiences — across digital, physical, and theatrical channels.

Licensing & Rights Representation

We negotiate distribution rights directly with Japanese studios and rights holders, and can represent licensors in pitching their films for English-language release.

Core Service

Voice Acting & Dubbing

Full cast direction and recording for officially licensed dub productions. We work with professional English voice actors to deliver theatrical-quality performances.

Core Service

Script Translation & Adaptation

Professional Japanese-to-English translation with cultural adaptation for lip-sync and natural English delivery, balancing faithfulness with speakable dialogue.

Core Service

Audio Production & Mixing

Studio-quality recording, ADR timing, and final mix-down to ensure each release meets the technical standard required for theatrical, streaming, and home video delivery.

Core Service

Digital & Physical Distribution

TVOD and AVOD distribution across major digital platforms, plus physical media production for select titles, coordinated through established distribution partners.

Core Service

Theatrical & Event Distribution

For titles with strong audience potential, we pursue limited theatrical engagements through event-cinema partners to build visibility ahead of wider release.

Add-On

Casting & Talent Direction

Open casting calls and professional direction sessions for each production, finding the right voice for every role — from leads to supporting cast.

Core Service

Marketing & Release Campaigns

Trailers, cast announcements, press outreach, convention presence, and targeted digital advertising built around each title's release window.

Core Service

Our Process

License

We negotiate rights directly with the studio or current rights holder, establishing terms for localization and distribution.

Script & Translation

A faithful translation is adapted for natural English lip-sync delivery while preserving the film's tone and intent.

Casting & Recording

Open casting calls are held, directors select the cast, and recording proceeds under professional direction and QC.

Edit & Mix

Audio engineers clean, sync, and master the mix against the original track for release-ready delivery.

Release

The finished title is delivered to digital, physical, and theatrical partners according to the agreed release plan.

Work With Us

Rights Holders & Talent

Whether you're a rights holder considering a licensing partnership or a voice actor looking to join a production, here's where to start.

For
Voice Actors

Bring characters to life in officially licensed productions. All experience levels welcome — we match talent to role.

  • Home studio or quiet recording space required
  • USB condenser mic minimum
  • Audition through Casting Call Club or our demo form
  • Professional direction provided for each role
Submit a Demo →
For
Production Crew

Translators, editors, audio engineers, and QA reviewers — every production needs more than voice talent.

  • Japanese translation experience preferred
  • Audio editing (Pro Tools, Adobe Audition, etc.)
  • Script proofreading and quality assurance
  • See open roles on our Careers page
View Careers

Ready to Work With Us?

Have a title in mind, want to discuss a licensing partnership, or just have a question about our process? Reach out — we'd love to hear from you.